The Hakone Pirate Ship by Hakone Kankosen is operated between the Togendai Pier and the Moto-hakone Pier and the Hakone-machi Pier. It takes about 40 minutes to travel from the Togendai Pier to the Hakone-machi Pier.
Hakone Travel Guide
Hakone Travel Guide